Nom latin : Oenothera biennis
Famille : Onagracées
Nom(s)Onagre bisanuelle
Fleur du adhan, Belle de nuit, Herbe aux ânes, Jambon de Saint Antoine, Jambon du jardinier, Onagre bisannuelle, Primevère du Soir
A propos du nom
- Le nom « onagre » vient de la ressemblance de la forme des feuilles avec celle des oreilles de l’âne sauvage du même nom.
- La racine une fois cuite ressemble à du jambon cuit (d'où la raison de certains de ses noms communs), dont elle a la couleur.
- Cette fleur est aussi appelée la « Fleur du adhan » par certains musulmans car la fleur s'ouvrirait à la tombée du jour pour marquer l'appel à la prière.
Autres langues : German-rampion (anglais)
et aussi en...
- Arabe أخدرية محولة
- Biélorusse (Biélorussie) Асліннік двухгадовы
- Chypriote (Chypre) Melyn yr hwyr
- Croate (Croatie) Noćurak
- Danois (Danemark) Toårig natlys
- Espéranto Ordinara enotero
- Ethiopien (Ethiopie) Kaheaastane kuningakepp
- Finlandais (Finlande) Iltahelokki
- Hongrois (Hongrie) Parlagi ligetszépe
- Iranien (Iran) پامچال شب
- Israëlien (Israël) Ner-ha'layla ha'du-shnati
- Letton (Lettonie) Divgadīg
- Lituanien (Lituanie) Dvimetė nakviša
- Macédonien (Macédoine) Ноќниче
- Mandarin (Chine) Yue jian cao
- Polonais (Pologne) Wiesiołek dwuletni
- Portugais (Portugal) canárias
- Roumain (Roumanie) Luminiță
- Russe (Russie) Oslennik dvuchletnyj
- Salvadorien (Salvador) Pricknattljus
- Serbie (Serbe) Ноћурак
- Slovaque (Slovaquie) Pupalka dvojročná
- Suèdois (Suède) nattljus
- Tchèque (Tchéquie) Pupalka dvouletá
- Turc (Turquie) Eşek otu
- Ukrainien (Ukraine) Енотера дворічна
Habitats
Lieux sablonneux, terrains vagues, çà et là dans presque toute la France
Acidité du sol (pH)
Sols un peu basiques (pH 7,0 à 7,5)
A savoir
L'Onagre bisannuelle est principalement cultivée pour ses graines, qui renferment une huile précieuse, riche en acides gras insaturés comme l'acide linoléique. Bien que cette huile soit instable et rancisse rapidement, elle trouve une utilisation notable en cosmétologie.
Les crèmes contenant de l'huile d'onagre sont particulièrement prisées pour leurs effets anti-rides. Grâce à ses propriétés hydratantes et antioxydantes, cette huile aide à maintenir l'élasticité de la peau, contribuant ainsi à une apparence jeune et revitalisée. Sur le plan étymologique, le terme « Oenothera » proviendrait des mots grecs « oïnos » signifiant vin, et « thêr » qui se traduit par bête sauvage, faisant référence à une pratique ancienne où cette plante était macérée dans du vin pour apprivoiser les animaux.
Photos
Copyright ? 
Propriétés médicinales
Principales propriétés :
- anti-inflammatoire
- antioxydante
- expectorante
Actions connues :
- arthrite
- ménopause
- rhumatisme
- syndrome prémenstruel
- L’onagre est originaire d’Amérique du Nord. Les Amérindiens la cultivaient pour ses propriétés médicinales. Ils l’utilisaient notamment sous forme de cataplasme contre les affections cutanées.
En cuisine...
- Les feuilles basilaires (la rosette en première année de croissance) servent de légumes et peuvent s’ajouter aux soupes et aux ragoûts, ce qui vaut à la plante le nom de Mâche rouge. La racine d'onagre bisannuelle peut être cuisinée comme un légume. Sa saveur est similaire à celle du panais.
Liens Ressources
Wikipediaencyclopédie
Pl@nteNetapplication plantes
Tela BotanicaBotanique
iNaturalistObservations
GBIFinventaire de biodiversité
QwantMoteur de recherche
EcosiaMoteur de recherche
INPNInventaire National du Patrimoine Naturel
InfofloraInventaire National du Patrimoine Naturel
PictofloraBotanique
PhotoFloraBotanique
WikiMediaPhotos / VideosAller en haut
KewBotanique
Wikispeciesencyclopédie
INPN Rhone-AlpesBiodiversité
FlickRPhotos
Au JardinJardinnage
PictureThisIdentification
OpenversePhotos
Vidéos
Préférences écologiquesL'Onagre bisanuelle préfère les milieux ensoleillés et se trouve souvent dans des zones de friches, le long des chemins et sur des alluvions. Originaire d'Amérique du Nord, cette plante exotique s'est bien adaptée en Europe. Elle prospère dans des sols avec un pH légèrement basique, dotés d'une texture sableuse, et préfère une humidité modérée de son environnement ainsi que du sol. Concernant la température, elle se développe mieux à des températures douces, typiques des régions thermophiles. Cette plante nécessite également une atmosphère légèrement humide et se retrouve dans des habitats où la richesse en nutriments est modérée.
Facteurs climatiquesLuminositéTempératureHumiditéContinentalitéPropriétés du solpHHumiditéTextureNutrimentsMatière organiqueSource : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021IllustrationsCopyright ?Description scientifique
1295 Oenothera biennis L. Herbe aux ânes - Plante bisannuelle de 50 cm à 1 m., dressée, robuste, simple ou rameuse, velue, très feuillée - feuilles radicales oblongues, pétiolées, en rosette, les caulinaires lancéolées, atténuées à la base, subsessiles, denticulées - fleurs jaunes, grandes (4-5 cm de diam.), légèrement odorantes, en long épi feuille - pétales en coeur renversé, dépassant les étamines, environ de moitié plus courts que le tube du calice - capsule cylindracée, longue de 30-35 mm, dressée-appliquée, sessile, velue.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011Reproduction
InflorescenceRacème simpleType de fruitCapsuleCouleur de la fleurJauneType de sexualitéHermaphroditePollinisationEntomogameDisséminationBarochoreSource : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021Tige, calice et capsule gén. sans taches ni traits rouges. Pétales longs de (1,5-)2-3 cm. Stigmates 4, ne dépassant pas les 8 étamines.Source : Flora Helvetica 2018RépartitionLégendenon renseignéeprésenceprésence à confimerdouteuxdisparuerreurerreur à confirmerSource :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela BotanicaD'autres cartes de répartition géographiques...
Observations aux alentoursObservations de l'espèce, collectées et mises à disposition par le GBIF, Inaturalist (mise à jour 4 juin 2026)
Vous pouvez consulter la date et le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant.Les limites de la commune (Aubenas) sont repérées ci-dessous.
Chargement des observations...ClassificationTaxonomie
Embranchement : TracheophytaClasse : MagnoliopsidaOrdre : MyrtalesFamille : OnagraceaeGenre : OenotheraNom scientifique : Oenothera biennis L.Statut du nom : AcceptedPublication : L. (1753). In: Sp. Pl.: 346.Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].Nom valide
Oenothera biennisSynonymes
- Brunyera biennis
- Oenothera biennis var. biennis
- Oenothera biennis f. biennis
- Oenothera biennis subsp. chicaginensis
- Oenothera biennis f. grandiflora
- Oenothera biennis var. grandiflora
- Oenothera biennis var. muricata
- Oenothera chicaginensis
- Oenothera chicagoensis
- Oenothera grandiflora
- Oenothera muricata
- Oenothera renneri
- Oenothera rubricaulis
- Oenothera suaveolens
- Oenothera suaveolens var. latipetala
- Onagra biennis
- Onagra biennis var. grandiflora
- Onagra muricata
Sous-espèces, variétés...
- Oenothera biennis var. austromontana
- Oenothera biennis var. pycnocarpa
- Oenothera biennis f. stenopetala
Légende- Rouge : Genre
- Jaune : Espèce
- : Auteur
- Bleu : Type de subdivision
- Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/Bibliographie- Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011
- Lauber K., Wagner G., Gygax A. - Flora Helvetica. Version 2018 (5ème édition) - infoflora.ch
- Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
- Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica
- Api Trefle.io
- The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/
- GBIF.org (2024) accessible à l'URL : https://www.gbif.org [05 mai 2024].
- Fiche Wikipedia de l'espèce : https://fr.wikipedia.org/wiki/Oenothera_biennis
- Fiche WikiSpecies : https://species.wikimedia.org/wiki/Oenothera_biennis
- Photos et illustration : Toutes les photos sont sous license Créative Commons. Les crédits (auteur / type de license / année / url source) sont indiqués sur chaque image dans cette page.
Les photos sont issues des plateformes : Wikimedia.org / Flickr.com / inaturalist.org / gbif.org / bioportal.naturalis.nl - Les Vidéos présentées sur cette page sont hébergées sur youtube
- Les données taxonomiques relatives à l'espèce ainsi que les données scientifiques associées sont issues de la compilation de différentes sources : Tela-Botanica / Inpn / Gbif / PlanteNet / Trefle.io / ThePlantList.org
- Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
- Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche
